Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Diese Website ist ein Angebot der Freiwilligen Feuerwehr Stadt Lütjenburg. Die genauen Kontaktdaten entnehmen Sie dem Abschnitt „Verantwortlicher" weiter unten.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Daten erheben wir zum einen dadurch, dass Sie uns diese mitteilen, etwa telefonisch oder per E-Mail. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst, vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs).

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Die Daten dienen dazu, Ihnen Informationen über die Freiwillige Feuerwehr Stadt Lütjenburg bereitzustellen, Ihre Anfragen zu bearbeiten (z. B. zu Mitgliedschaft oder Übungsabenden) sowie einen technisch fehlerfreien Betrieb der Website zu gewährleisten.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten. Sie haben außerdem ein Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten sowie ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde. Details dazu finden Sie weiter unten in dieser Erklärung.

2. Verantwortlicher

Freiwillige Feuerwehr Stadt Lütjenburg
vertreten durch Stadtwehrführer Oliver Bartels
Oberstraße 7
24321 Lütjenburg
Telefon: 0151 / 11956343
E-Mail: gwf.ffluetjenburg@outlook.de

Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

2. Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Als öffentliche Stelle verarbeiten wir personenbezogene Daten im Zusammenhang mit dieser Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO (Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse) in Verbindung mit dem Gesetz über den Brandschutz und die Hilfeleistungen der Feuerwehren Schleswig-Holstein (Brandschutzgesetz – BrSchG) sowie dem Landesdatenschutzgesetz Schleswig-Holstein (LDSG SH), soweit im Folgenden nicht abweichend angegeben. Soweit wir uns auf eine Einwilligung stützen, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; eine Einwilligung ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar.

4. Ihre Rechte

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, u. a. wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten oder eine Verarbeitung unrechtmäßig erfolgt.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Widerspruch einzulegen. Wenn Sie widersprechen, verarbeiten wir Ihre Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren:

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98
24103 Kiel
Telefon: 0431 / 988-1200
E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de
Web: www.datenschutzzentrum.de

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

5. Hosting

Wir setzen folgenden Hoster ein:

dogado GmbH
Antonio-Segni-Straße 11
44263 Dortmund

Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich vor allem um IP-Adressen und weitere Daten handeln, die im Rahmen der Nutzung dieser Website anfallen. Das Hosting erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO i. V. m. dem oben genannten Landesrecht, im Interesse einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung dieses Internetauftritts..

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

6. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO i. V. m. dem oben genannten Landesrecht zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs unserer Website sowie zur Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme.

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

7. Plugins und Tools

Google Fonts (lokales Hosting)

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Google Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Die Google Fonts sind lokal installiert. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt. Weitere Informationen zu Google Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Bootstrap (lokales Hosting)

Für Darstellung und Funktion dieser Website nutzen wir das Open-Source-Framework Bootstrap. Die dafür benötigten Dateien sind lokal auf unserem eigenen Server eingebunden und werden nicht über ein externes Content Delivery Network (CDN) geladen. Es findet daher keine Datenübertragung an Dritte im Zusammenhang mit der Bereitstellung dieser Bibliothek statt.

7. Fördermitgliedschaft

Wenn Sie der Freiwilligen Feuerwehr Stadt Lütjenburg als förderndes Mitglied beitreten, verarbeiten wir die in der Beitrittserklärung angegebenen Daten (Name, Anschrift, Bankverbindung sowie ggf. Telefonnummer und E-Mail-Adresse) zur Verwaltung Ihrer Fördermitgliedschaft und zum Einzug des Mitgliedsbeitrags per SEPA-Lastschrift. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Die Angabe von Telefonnummer und E-Mail-Adresse ist freiwillig und dient der vereinfachten Kontaktaufnahme; eine hierfür erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.

Ihre Bankverbindung geben wir im für den Lastschrifteinzug erforderlichen Umfang an das kontoführende Kreditinstitut weiter.

Ihre Daten verbleiben bei uns, solange Ihre Fördermitgliedschaft besteht. Für Zahlungsbelege und damit zusammenhängende Unterlagen gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen von bis zu zehn Jahren.

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, zum Beispiel bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Stand: Juli 2026